DİL BİLİNCİ YAPTIĞIM PROJE

Herkese Merhaba,

Bu hafta eğitimde proje dersi için yapmış olduğum projeyi sizlerle paylaşmak istiyorum .

 PROJE BAŞLIĞIM: Türkçesini Bul

 PROJE TÜRÜ:  Eğitsel Oyun 

 PROJE ÖNERME NEDENİM: Türkçeye giren yabancı kelimeler ve bunların yanlış kullanmasını önlemek  ve çocuklar üzerinde wep2.0 araçlarının etkisini gözlemlemek.

Peki neden bu konuyu proje  yapmak istedim. Bundan bahsedeyim:

Dilimizde yani Türkçemizde birçok yabancı kelime bulunmaktadır.Bu kelimeler Türkçesi bulunmasına rağmen Türkçesi kullanılmamakta İngilizcesi kullanılmaya devam edilmektedir. Dilimiz aslında her geçen gün yabancı kelimelerin istilasına girmekte ve onları kullanmaktayız. Ve artık o kadar dilimize yerleşmiş ki bazılarını Türkçe sanıyoruz gerçekten. Birkaç örnek vereyim :

• Enternasyonal – Uluslararası
• Pozisyon – Durum
• Lider – Önder
• Organize – Düzenleme
• 
  Doküman – Belge
• Egzersiz – Alıştırma
• Format – Biçim
• Ambargo – Yaptırım

• Defans – Savunma
• Detay – Ayrıntı
  

• Fuel oil – Yakıt yağ
• Dekor – Süs
• Kampüs – Yerleşke
• Sponsor – Destekçi

• Spesiyal – Özel

• Modern – Çağdaş

    Bunlara binlerce örnek verilebilir. 

 Fakat bunun doğru olmadığını düşünüyorum . Dilimize sahip çıkmalıyız.Biz sahip çıkmazsak kimse sahip çıkmaz. 

Bu konuda Atatürk şöyle demiştir''Arkadaşlar, bizim ahenkli, zengin dilimiz, yeni Türk harfleriyle kendini gösterecektir. Ülkesini, yüksek bağımsızlığını korumasını bilen Türk ulusu, dilini de yabancı dillerin boyunduruğundan kurtaracaktır.''

Dilimize giren yabancı kelimelerin birçoğunun Türkçe karşılığı vardır.

- Türkçe karşılığı olmayanların ise çeşitli karşılıkları Türk Dil Kurumu tarafından oluşturulmaktadır.

- Bu Türkçe kelimeleri kullanmak bizim kendi kültürümüzü korumamıza ve bu kültürü bir sonraki nesillere aktarabilmemizi sağlar.

- Kültürümüzün diğer kültürler tarafından etkilenmesi tabii ki de normaldir fakat her şeyde diğer kültürlere bağlı olmamalıyız.

- Kültürümüzün özgünlüğünü koruyarak kültürümüzü koruruz ve böylece dünyadaki farklı kültürler varlıklarını sürdürebilir. Bunun önüne geçmek için özellikle gelecek nesiller bilinçlendirilmeli diye düşünüyorum .Bu yüzden bu konuyu seçtim. Eğitim ve öğretiminde de daha etkili olur diye wep 2.0  aracı kullanmak istedim. Bu sayede öğrencilerin hafızasında  konu daha iyi kalmış olacak .Kısacası dil bilincini kazanmak, insanın en anlaşılabilir iletişim aracı olarak kullandığı dile olan saygısının bir sonucudur. Diye düşünüyorum .Özelikle biz Türkçe öğretmenlerine bu konuda çok sorumluluk düşmekte.